バーンブラスとマットニッケルのお手入れ方法

クイックアンサー

焼き真鍮仕上げとマットニッケル仕上げでは、異なるお手入れ方法が必要です。焼き真鍮は手作業で施されたパティナを保つため、最小限のクリーニングが効果的です。一方、マットニッケルは柔らかい布で軽く拭くことで、そのサテンのような質感を維持できます。

よくある質問

焼き真鍮の掃除方法は？

柔らかく乾いたマイクロファイバークロスで表面を優しく拭き取ってください。軽い汚れの場合は、布を水で軽く湿らせ（びしょびしょにしない）、注意深く拭いてください。真鍮磨き、酢、レモン汁、または研磨剤入りのクリーナーは使用しないでください。手作業で施されたパティナを剥がし、保護コーティングを損なう恐れがあります。

マットニッケルの掃除方法は？

柔らかく湿らせた布と、必要に応じて中性洗剤で拭いてください。拭いた後はすぐに清潔な布で乾拭きし、水ジミを防ぎます。研磨スポンジ、研磨剤入りの粉、アンモニア系クリーナーは使用しないでください。サテンのような質感がくすんでしまう可能性があります。

市販の金属用クリーナーはこれらの仕上げに使用できますか？

いいえ。市販の金属磨きやクリーナーには研磨剤や化学物質が含まれていることが多く、焼き真鍮のパティナやマットニッケルのビーズブラスト加工面を損なう可能性があります。両方の仕上げには、水または中性洗剤と水を使用してください。不明な場合は、目立たない小さな部分で最初にテストしてください。

器具はどのくらいの頻度で掃除すべきですか？

数週間ごとに乾いたマイクロファイバークロスでほこりを払い、蓄積を防ぎます。湿らせた布でのより徹底的な掃除は、キッチンなどの油が飛びやすい場所や人の出入りが多い場所を除き、数か月に一度で十分です。

これらの仕上げのお手入れで避けるべきことは？

研磨パッド、強力な化学薬品（漂白剤、アンモニア、酢）、過度の水分は避けてください。焼き真鍮の場合は、強く擦りすぎないでください。パティナが摩耗する可能性があります。マットニッケルの場合は、表面に水滴を乾かさないでください。シミの原因になります。濡れた状態で掃除した後は、必ず器具を完全に乾かし、水ジミや腐食を防いでください。

焼き真鍮の仕上げは時間とともに変化しますか？

はい。焼き真鍮はあらかじめエイジング加工が施され、さらなる酸化を防ぐコーティングが施されていますが、空気や取り扱いに長年さらされることで、微妙な色調の変化が生じることがあります。これは意図された風合いの一部です。完全に安定した仕上げをお好みなら、マットニッケルが適しています。

仕上げ一覧

• 焼き真鍮: 無垢の真鍮に手作業でパティナを施し、深みのある光沢と青みと赤みを帯びた外観を実現。あらかじめエイジング加工が施され、さらなる酸化を防ぐコーティングが施されています。このエイジング加工とコーティングにより、研磨剤入りのクリーナーや過度な拭き取りは避けてください。パティナが剥がれ、保護層が損なわれる可能性があります。

  

• マットニッケル: ビーズブラスト加工によりサテンのような質感を実現。温かみのあるシルバートーンとマットで落ち着いた輝きの仕上げ。ビーズブラスト加工面は耐久性があり掃除も簡単ですが、強力な化学薬品や研磨パッドはサテンの質感を損なう可能性があるため、優しい方法でお手入れください。